We have to devote the first article in the new year, 2011, to mourning news. According to information obtained by the German tabloid Bild, the death of the original Boney M's line-up frontman Bobby Farrell, who died in St. Petersburg on December 30, was due to acute heart failure. This is evidenced by the results of a pathological examination conducted the day before. For the artist’s tour manager, this was not a revelation, since, according to him, the artist had serious health problems in the last few years.
The body of 61-year-old Robert Alfonso Farrell is expected to be flown to the Netherlands, where he has lived for the past 30 years, on Monday, January 3. Local media systematically inform the country's public about mourning preparations.
Lead vocalist of Boney M., Liz Mitchell, also currently in Russia, learned of the death of her former bandmate and was shocked by this news. According to people close to the singer, "Liz was sobbing after she was informed of Bobby's death." She wants to dedicate her upcoming concert tour to Bobby's memory. In addition, Liz expressed her willingness to attend the funeral. Arrangements are currently being made for all three members of Boney M.'s classic line-up (including Marcia Barrett and Maizie Williams) to also attend Farrell's farewell ceremony. This is very difficult to do, since the singers’ busy tour schedule is scheduled months in advance. However, there is hope that they will all be able to see off the charismatic Bobby on his last journey. In his last interviews, he dreamed that the group would one day get back together... Perhaps at least this dream will finally come true.
As for producer Boney M.'s arrival at the funeral, given the difficult relationship between him and Farrell after the group's breakup, this is unlikely.
Meanwhile, hundreds of fans of the band’s work have already left their messages in the online book of condolences of the Dutch resource www.condoleance.nl
video: stories from the news channel EURONEWS
Стали известны причины смерти фронтмена группы Boney M.
Первую статью в новом, 2011-м году, нам приходится посвятить траурным новостям. Согласно информации, полученной немецким таблоидом Bild, смерть умершего в Санкт-Петербурге 30 декабря фронтмена оригинального состава Boney M. Бобби Фаррэлла наступила вследствие острой сердечной недостаточности. Об этом свидетельствуют результаты патологоанатомического исследования, проведённого накануне. Для тур-менеджера артиста это не стало откровением, поскольку, по его словам, в последние несколько лет артист испытывал серьёзные проблемы со здоровьем.
Предположительно в понедельник, 3 января, тело 61-летнего Роберта Альфонсо Фаррэлла будет доставлено в Нидерланды, где он проживал последние 30 лет. Местные СМИ систематически информируют общественность страны о траурных приготовлениях.
Лидер-вокалистка Boney M., Лиз Митчелл, также находящаяся в настоящий момент в России, узнав о смерти своего бывшего коллеги по группе, была шокирована этой новостью. Как сообщили люди из близкого окружения певицы, "Лиз рыдала после того, как ей сообщили о смерти Бобби." Свой предстоящий концертный тур она хочет посвятить памяти Бобби. Кроме того, Лиз выразила готовность прибыть на похороны.
В настоящий момент проводятся согласования относительно того, что все три участницы классического состава Boney M. (в том числе Марсия Баррэтт и Мэйзи Уилльямс) также приедут на церемонию прощания с Фаррэллом. Сделать это очень непросто, поскольку плотный гастрольный график певиц расписан на месяцы вперёд. Тем не менее есть надежда, что все они смогут проводить в последний путь харизматичного Бобби. Ведь в своих последних интервью он мечтал о том, что группа когда-нибудь снова соберётся вместе... Быть может, хотя бы эта мечта, наконец, осуществится.
Что касается приезда на похороны продюсера Boney M., то учитывая непростые отношения между ним и Фаррэллом после распада группы, это маловероятно.
Между тем, сотни поклонников творчества коллектива уже оставили свои сообщения в сетевой книге соболезнований голландского ресурса www.condoleance.nl.
Комментариев нет:
Отправить комментарий